水原華城 [UNESCO世界文化遺產](수원 화성 [유네스코 세계문화유산])

3.9 Km 123834 2022-11-02

京畿道水原市長安區迎華洞

朝鮮太宗時，升格為都護府的水原，是漢城四鎮之一。以漢陽為中心，東南西北分別設有廣州、水原、江華、開城共四個鎮，以護衛首都漢陽。而保護水原的城池即為華城，隨著水原華城被列入UNESCO世界文化遺產名錄，其歷史價值也隨之提升。這裡也常舉辦各種常設表演，每年秋季還會舉行水原華城文化節，使水原華城更廣為人知。以海拔143公尺的八達山為中心修築而成的華城(史蹟第3號)，全長約5,700公尺。華城並非一座單純的「城」，而是兼具歷史意義與建築學價值的貴重文化遺產。

華城的構築始於正祖的遺憾與孝心。1762年英祖38年閏5月21日，正祖之父思悼世子(於高宗時被追尊為莊祖)因黨爭之故於仲夏被關入米櫃，8天後餓死，當時的正祖年僅11歲。而後正祖繼承祖父英祖之王位，於即位13年時，為告慰父親在天之靈，將父親之墓由京畿道楊州郡拜峰山(今首爾市東大門區典農洞)遷至水原華山。因此正祖決定在水原建設理想中的新都市，整個築城工程於正祖18年正月動工，正祖20年9月完工。

華城可謂朝鮮王朝城郭制度的最佳傑作，在韓國城郭發展史中也佔據重要地位。整座城池集石城與土城的優點於一身建造而成，當時築城的工匠為了補足韓國城郭的弱點，還參考了中國與西洋的築城技術。有關華城建築的一切，都被詳細記載於《華城城役儀軌》內。

提到華城的建造，就不能不提到茶山丁若鏞。當時不過而立之年的丁若鏞，在王室書庫奎章閣內大量閱讀吸收新知，又參照中國的《古今圖書集成》共5,000多本書，設計了新的城郭，甚至發明了新的起重機。據載，整座華城包含城門在內共有48個設施，但如今只有41個留存。名列寶物第402號的八達門、在環繞八達山的設施中位於最高處的西將臺、隱蔽火炮以便向敵軍射擊的南砲樓、詩人墨客享受風雅意趣的訪花隨柳亭等，這些200多年前的建築，至今仍洋溢著朝鮮時代的文化氣息。1997年12月4日，在義大利拿波里召開了聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產委員會。由於華城的歷史價值備受肯定，因此與昌德宮一起被列為世界文化遺產。

水原華城文化節(수원화성문화제)

3.9 Km 22008 2024-09-09

京畿道水原市八達區正祖路825
+82-31-228-3920

水原華城文化節是能盡情在被列為世界文化遺產的水原華城內盡情觀賞、遊覽、體驗的慶典，以充滿歷史韻味的水原華城為背景，在華城行宮與行宮廣場等地展開各式各樣的文化藝術表演與體驗活動。

而文化節最後一天還會舉辦重頭戲「正祖大王陵行次(御駕出行)聯合重現活動」，以《園幸乙卯整理儀軌》為基礎，重現韓國最大的王室遊行。作為市民參與型活動，遊客不只是單純的參觀者，還能親自參與到遊行隊伍中，深入感受活動的樂趣。

Landmark飯店(랜드마크호텔)

3.9 Km 2533 2020-03-06

京畿道水原市靈通區峰靈路1591
+82-31-202-3773

位於水原市靈通區靈通洞的Landmark飯店外觀雄壯華麗，鄰近清明山與靈通半月公園，可感受自然氣韻與新鮮空氣。

Benikea Amour & Symphony飯店(베니키아 호텔 아모르&심포니 )

3.9 Km 3003 2015-09-04

京畿道水原市靈通區Bandal路128街13
Symphony: +82-31-206-2106 Amour: +82-31-206-0942

Amour & Symphony飯店於2003年開幕，為了讓來自海內外的商務旅客擁有舒適的居住環境，共設有128間雅致客房、餐廳、商務中心等附屬設施，同時提供多樣化的服務。飯店位於水原市靈通區，擁有便利的交通位置，悠閒愜意的週邊環境讓人可以在這裡盡情享受休閒時光。鄰近愛寶樂園、加勒比海水上樂園、韓國民俗村、水原華城等觀光景點，亦是三星電子、三星雷諾汽車、Mando集團等企業團體研修集訓時最佳選擇。

[事後免稅店] Olive Young (水原靈通站店)(올리브영 수원영통역점)

3.9 Km 0 2024-06-26

京畿道水原市靈通區峰靈路路1606 Mine City 1樓103號

-

[事後免稅店] 樂天超市 (靈通店)(롯데마트_영통점)

4.0 Km 0 2024-05-12

京畿道水原市靈通區峰靈路1579(靈通洞)

-

孝園之鐘‧西將臺(효원의 종·서장대)

4.0 Km 6860 2023-02-01

京畿道水原市八達區正祖路825

孝園位於八達山山頂，其名依民意而定，園內的鐘是為讚揚正祖對其父莊獻世子(思悼世子)的一片孝心所設立的。鐘上刻有水原市的象徵銀杏樹、躑躅花、鴿子等，及以華虹門為首的水原華城各主要文化財。孝園敲鐘儀式需敲三下，第一下是為感謝父母的恩惠，第二下是為家人祈福，第三下則是為祈求個人的發展。
* 大小 : 口徑 2.15m、高 3.54m
* 重量 : 3,300貫(約 12.5噸)

位於華城行宮後方，聳立於八達山山頂的西將臺，是將領俯瞰城內外與鄰近地區以指揮調度兵力之處。下令建築華城的正祖大王，曾五次登臨此處，並親自揮毫留下華城將臺的御筆匾額。