イ・ナギョン松炭プデチゲ（이나경송탄부대찌개）

1.7Km 2024-02-06

キョンギ道スウォン市パルタル区ヒョウォンロ307ボンギル47 ムンファビル

イ・ナギョン松炭（ソンタン）プデチゲは、単一メニューのスペシャルプデチゲのみを扱っているお店です。鍋の縁側にスモークソーセージが丸く並べられ、その内側にハムとソーセージ、ひき肉がたっぷりと入っているプデチゲは、牛骨スープをベースにしたピリ辛のさっぱりした味が楽しめます。基本のおかずとしてキムチと豆もやしが提供されます。食事は2人前から注文できます。

華城御車（화성어차）

1.7Km 2025-04-07

キョンギ道スウォン市パルダル区チャンニョンデロ103ボンギル8

華城御車（ファソンオチャ）は、水原華城（スウォンファソン）の観光スポットを巡る観光列車です。朝鮮国王の純宗（スンジョン）が乗っていた車と朝鮮時代の国王の輿をモチーフに制作されました。練武台（ヨンムデ）を出発して水原華城の主要軍事施設を巡り練武台に戻るコースが運営されています。華城御車の走行速度は時速約20km前後で、一回運行時の乗車定員は36人前後です。

華城行宮（화성행궁）

1.7Km 2025-05-07

キョンギ道スウォン市パルダル区チョンジョロ825

華城行宮（ファソンヘングン）は朝鮮王朝第22代の王・正祖（チョンジョ）が、父親である思悼世子（サドセジャ）の墓がある顕隆園（ヒョルリュンウォン）にお出ましになる際に臨時の居所として利用された場所で、他の行宮（仮宮）よりも規模が大きく、雄壮であったといいます。行宮として利用される頻度も高く、景福宮（キョンボックン）の「副宮」という言葉まで生まれるほどでした。
正祖18年～20年（1794～1796年）に水原華城（スウォンファソン）を築城し、八達山（パルダルサン）の東側に華城行宮を建てました。平時には現在の市庁に当たる留守府（ユスブ）の官庁として利用されていました。水原華城は東に蒼龍門（チャンニョンムン）、西に華西門（ファソムン）、南に八達門、北に長安門（チャンアンムン）の四つの門楼があり、秀でた建築技術により世界文化遺産に登録されているほか、韓国初の新都市開発の事例としても評価されている城郭都市です。
正祖は父に当たる思悼世子（サドセジャ）が米櫃の中で悲劇的な最期を迎え一度は別の場所に埋葬されましたが、その墓を当時、風水地理的に最もよい場所・明堂（ミョンダン）とされていた水原（スウォン=現在の華城[ファソン]市付近）に改葬、陵の近くに暮らしていた住民を八達山の麓の現在の水原の位置へ移住させ、街と城郭を築き上げました。
水原華城での弓矢体験や八達山山頂の孝園（ヒョウォン）の鐘撞き、華城行宮でのさまざまな伝統文化体験など、体験プログラムも充実しており、韓国の文化を身をもって体験できます。この他にも大長今（テジャングム）の衣装試着、願いが叶う木やスタンプツアーなどの体験も可能です。

水原文化遺産夜行（수원 문화유산 야행）

1.7Km 2025-05-23

キョンギ道スウォン市パルダル区チョンジョロ893
+82-31-290-3562～8

水原華城と華城行宮一帯で開催される夜間文化イベントです。世界遺産である水原華城や、伝統文化館、華虹門、訪花随柳亭を中心として行われ、城郭都市の夜の風景を背景に、夜景・夜路・夜史・夜画・夜設・夜市・夜食・夜宿という8つの夜の魅力を盛り込んだ文化遺産体験プログラムが運営されます。国家遺産である正祖の計画都市・水原華城で夜景と伝統文化をともに楽しめます。

華城行宮夜間開場「タルピッ花談」（화성행궁 야간개장 <달빛화담,花談> ）

1.7Km 2025-05-23

キョンギ道スウォン市パルダル区チョンジョロ825
+82-31-290-3612

昼間よりさらに美しさを増す水原華城（スウォンファソン）の月夜、夜にしか出会えない古宮の夜景や物静かな雰囲気が満喫できます。

[事後免税店] Olive Young・ホームプラストンスウォン（東水原）（올리브영 홈플러스동수원）

1.7Km 2024-04-24

キョンギ道スウォン市パルタル区ヒョウォンロ257

-

[事後免税店] ホームプラス・トンスウォン（東水原）（홈플러스 동수원）

1.7Km 2024-04-26

キョンギ道スウォン市パルタル区ヒョウォンロ257 ホームプラス・トンスウォン店

-

訪花随柳亭（東北角楼）（방화수류정（동북각루））

1.7Km 2025-01-06

キョンギ道スウォン市パルダル区スウォンチョンロ392ボンギル44-6

水原城（スウォンソン）の華虹門（ファホンムン）の東側に隣接する高い崖上にある訪花随柳亭（パンファスリュジョン）は、1794（正祖18）年に水原城郭が築城される際建てられた楼閣のひとつです。正式には東北角楼（トンブッカンヌ）とう名称ですが「花を求めて柳を辿り逍遥する」という名にふさわしく、景観が素晴らしい楼閣で、それ故に訪花随柳亭という堂号が付けられたといいます。
洪水により被害を被った時期もありましたが、1848年再建にこぎつけ、以降、水原城復元事業の一環として大々的に修理を行いました。
2011年、宝物に指定された訪花随柳亭は独特な平面と屋根の形をした建造物で、見る角度により様々な姿を見せ、水原華城でもっとも独創的な建造物として高く評価されています。朝鮮時代の第22代の王・正祖（チョンジョ）が華城行幸の際にしばし休息を取ったというこの亭子からは、東の方角に錬武台（ヨンムデ）や空心墩（コンシムドン）、西の方角に長安門（チャンアンムン）や八達山（パルダルサン）が一望できます。

粤華苑（월화원）

1.7Km 2024-03-20

キョンギ道スウォン市パルダル区トンスウォンロ399

粤華苑（ウォルファウォン）は、水原（スウォン）孝園公園（ヒョウォンゴンウォン）の中に整備された中国風の庭園です。2006年に中国広東省と友好交流協力を締結したことを記念してオープンされました。中国広東風に飾られた伝統庭園と建築、人工池、人工滝などが見られます。

華虹門（화홍문）

1.7Km 2025-10-23

キョンギ道スウォン市パルダル区スウォンチョンロ377

華城（ファソン）には水原川（スウォンチョン）が北から南へと横切るように流れており、城郭と川が交わる場所には水門が設置されています。城郭北側には北水門、南側には南水門が設けられています。北水門を華虹門（ファホンムン）といい、7つの虹のような形をしたアーチ型の水門があります。この水門の大きさはそれぞれ異なり、中央の水門は左右の水門に比べ広めに造られ、降雨時、川を流れる水量を効果的に調整する役割を果たしています。また、東側の小高い丘には華やかな建築美を誇る訪花隨柳亭（パンファスリュジョン）があります。

◎ 韓流の魅力に触れる旅の情報 – ドラマ『ソンジェ背負って走れ』
華虹門は水門を照らすライトと遊歩道が素敵で、夜景スポットとして有名です。ソンジェがソルに告白した華虹門の前にある橋は、今もドラマのファンが訪れて写真を撮るほど人気のフォトスポットです

イ・ナギョン松炭プデチゲ（이나경송탄부대찌개） - エリア情報 - 韓国旅行情報