翰林民俗5日市場（4、9日）（한림민속5일시장（4, 9일））
15.6Km 2024-12-27
チェジュ特別自治道チェジュ市ハンリム邑ハンスプルロ4ギル10
済州西部（翰林、涯月）で最も規模の大きい市場。地元住民が衣食住に必要なものを揃えるのに利用されています。済州の伝統的なおやつである千切り蒸し大根の蕎麦煎餅巻（ピントク）の店があるほか、オメギ餅（粟、よもぎ、もち米を合わせて作った餅に小豆をまぶした伝統的なスイーツ）の店など、済州島ならではのグルメを堪能できる店が立ち並んでいます。 （市日：毎月4、9、14、19、24、29日）
umu本店（우무 본점）
15.7Km 2025-10-29
チェジュ特別自治道チェジュ市ハンリム邑ハンリムロ542-1
済州の海女が採ったテングサ（海藻の一種）で作るプリンが人気の店。一般的なプリンより柔らかく、種類はカスタードプリン、抹茶プリン、チョコプリンなどがあり、テイクアウトのみ可能です。店内ではさまざまなグッズも販売しています。周辺観光地には飛揚島、翰林港、挟才海水浴場、金陵海水浴場などがあります。
シンチャン黒豚炒め (신창흑돼지두루치기)
15.8Km 2025-01-22
チェジュ特別自治道ソグィポ市テジョン邑トンイルハモロ182
済州(チェジュ)産の黒豚を鉄板で炒めた料理を専門とするお店だ。鉄板炒めを注文すると、厨房で一度火を通したものが出てくる。テーブルでは自分の好みに合わせて豆もやしやねぎの和え物を入れてもう一度火を通して食べる。
摹瑟浦中央市場（모슬포중앙시장）
15.8Km 2025-07-25
チェジュ特別自治道ソグィポ市テジョン邑ヨンソジュンロ13ボンギル9-8
西帰浦（ソグィポ）市に位置する摹瑟浦（モスルポ）中央市場は、韓国のバラエティ番組『車輪のついた家』済州編に登場したことで知られます。規模は大きくなく、主に地元の住民が利用しています。きれいに整備されていて、利用しやすく、海辺の町に位置しているだけに新鮮な海産物や各種生活用品を販売する店がある他、緑豆ピンデトクや、ウニのキンパプを販売する食堂も人気です。
挟才窟（翰林公園）（협재굴（한림공원））
15.8Km 2023-02-20
チェジュ特別自治道チェジュ市ハンリム邑ハンリムロ300
挟才窟は黄金窟、昭天窟、双龍窟、万丈窟とともに済州島の代表的な溶岩洞窟です。洞窟の長さは約200メートル、幅10メートル、高さ5メートル程度の規模で、250万年前漢拏山一帯の火山爆発によって形成されました。溶岩洞窟と石灰洞窟の特徴が複合した2次元的な洞窟であるという点が特徴で、その一帯が砂と貝殻が混ざった層でできています。洞窟内部は天井から突き出ている鍾乳石と地面からの石筍で神秘的な景観を演出してます。洞窟の壁面は石灰分で覆われており、まるでひとつの巨大な壁画が刻まれているような雄大な姿を見ることができます。洞窟内部の温度は年中17～18度を維持しており、夏には避暑地として冬には寒さをしのげる場所として脚光をあびています。挟才窟は天然記念物に指定されており、ペルーの石塩洞窟、ユーゴスラビアの海中石灰洞窟と並び、世界3大不可思議洞窟に選ばれるほど有名です。挟才窟を出るとすぐ横に双龍窟があり、2つの洞窟を一緒に見て回ることができます。
三梅峰（삼매봉）
15.9Km 2021-10-12
オルム（側火山）である「三梅峰（サムメボン）」は、市民公園であると同時に多くの観光客が訪れる場所です。三梅峰南側の海岸沖合いには奇岩ウェドルゲが見られる他、頂に建てられた八角亭子「南星亭」からはポム島、ムン島、セ島、ソプ島、西側には馬羅島や加波島が一望できます。また、夜には長寿の星と言われるカノープス（南極老人星）が見られることでも知られています。
挟才海水浴場（협재해수욕장）
16.1Km 2025-10-23
チェジュ特別自治道チェジュ市ハンリム邑ハンリムロ329-10
挟才（ヒョプチェ）海水浴場は、済州市の西側32kmの翰林（ハンリム）公園に隣接しています。貝殻の粉が多く混ざっている白い砂浜と海に浮かぶ飛揚島、コバルトブルーの美しい海と鬱蒼とした松林の調和した風景がとても美しいことで知られています。砂浜は長さ約200m、幅は60m、平均水深1.2m、傾斜度3～8度と水深が浅く傾斜が緩やかなので、家族連れの海水浴に適しています。また、各種施設が整っており、松林ではキャンプもできます。挟才海辺の南西側は金陵海水浴場とつながっており、二つのビーチを合わせて挟才海水浴場と呼ばれることもあります。更衣室、シャワー室、休憩所、水飲み場、トイレなどを完備しており便利です。また、周辺には密集した松林があり、キャンプや森林浴を楽しむことができ、アワビやサザエがたくさん採れるので、新鮮な海の幸を存分に味わえます。さほど遠くないところに翰林公園と挟才窟、明月台、黄龍寺などがあり、海水浴とあわせて周辺の観光もできます。海水浴場の正面に見える飛揚島は、澄んだきれいな海と調和して絶景を作り出し、ここから眺める夕日が美しいと評判です。
◎ 韓流の魅力に出会う旅行情報
涼しげな波の音、エメラルドブルーの海、砂浜横の黒い玄武岩上で手を振るSEVENTEEN。SEVENTEENがファンのCARATに送る歌『Love Letter』のロケ地、挟才海水浴場。挟才海水浴場は水深が浅く泳げない人も水遊びしやすく、また横にヤシの木や松林、芝生があるので散歩したりキャンプするのにも適しています。
下摹海岸（하모해변）
16.1Km 2021-06-11
済州特別自治道 西帰浦市 大静邑 最南端海岸路
下摹（ハモ）海岸は、以前は海水浴場として利用されたこともありますが、突出した岩盤などによる事故の恐れが高いなどの理由から現在は廃場となっています。
下摹海岸はオルレ10コース地点の一つで、海辺近くにキャンプ場があります。繁忙期には有料でテントを張ることのできるエリアがあり、事前に問い合わせが必要です。また、夏の繁忙期には海の中を歩きながら熱帯魚やサンゴ礁を見ることができる「シーウォーキング」というユニークな海洋スポーツを体験できる他、下摹海岸駐車場の向かい側に山房山を背景にしたひまわり畑を見ることができます。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
