Temple Cheoneunsa (천은사)

7.0Km 5170 2023-04-26

209, Nogodan-ro, Gwangui-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do

Situé à Gurye dans la partie Sud-Ouest du mont Jiri, et construit sous la période de Silla unifiée, Cheoneunsa désigne une branche du temple de Hwaeomsa, c’est l’un des trois grands temples bouddhistes du mont Jiri. Il est situé sur le côté ensoleillé de la montagne, sous un pic majestueux, où l’eau coule depuis les vallées profondes.

Le temple de Cheoneunsa aurait été construit par le moine Deokun venu d’Inde en 828 après Jésus-Christ, durant la 3ème année du règne du roi Heungdok. Il se trouvait à l’origine près d’une source à l’eau aussi pure et froide que la rosée du matin, c’est pourquoi on l’appelait aussi « Le Temple de la Douce Rosée ». On racontait que l’eau de cette source purifiait le corps et l’esprit, amenant une foule de moines bouddhistes à venir visiter le temple. Durant le règne du roi Chungryeol, le temple a été nommé « Meilleur Temple du Sud ».

Le temple a ensuite été renommé « Cheoneunsa ». D’après la légende, alors que le temple était en cours de reconstruction après l’invasion japonaise (1592-1598), quelqu’un a tué un gros serpent venu de nulle part, et c’est alors que l’eau de la source s’est miraculeusement tarie. D’où le nom de « Cheoneunsa », qui signifie « Disparition de l’eau de source ».

Le temple abrite Geukrakbojeon (un sanctuaire bouddhiste) et une peinture bouddhiste nommée Amita Hubul Taenghwa (Trésor National n° 924). On y trouve également un exquis pavillon du nom de Suhongru, et la porte de Iljumun.

Jirisanhosu resort [Korea Quality] / 지리산호수리조트 [한국관광 품질인증]

8.0Km 228 2020-12-10

610, Gumanje-ro, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-61-783-0011

Jirisan Lake Resort stands on a hillside overlooking the Gumakje Lake, which was created by water from the Surakpokpo Fall of the Jirisan Mountain. The accommodation provides wonderful views of the big and beautiful lake and peaks of the Jirisan Mountain. Rooms arranged in a shape of steps on the sloping hill offers uninterrupted views. Located in front of the entrance to the resort is a pedestrian-only bridge over the lake, which is a great place for a walk. Across the lake is a ranch where cheese-making experience is conducted. The resort offers glamping-style rooms with roofs in red and blue. The outdoor barbecue site, meanwhile, is the perfect spot to enjoy the true glamping. Guests can have a barbecue on the outdoor table in the terrace in front of each room. The wild flower farm located on the top of the resort is a place for guests to appreciate the flowers and for children to learn about nature.

Temple Hwaeomsa (화엄사)

9.0Km 6098 2021-02-05

539, Hwaeomsa-ro, Masan-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-61-783-7600

Le temple Hwaeomsa est situé dans la région sud-ouest du mont Jirisan, il est l'un des 10 temples les plus célèbres de la Corée. Il également connu comme le temple le plus célèbre de la zone du mont Jirisan. Son origine remonte à la période Silla et fut définitivement construit durant le règne du roi Jinheung (544). Un partie du temple fut incendié durant 'Jeongyujaeran' (l’Invasion japonaise de la Corée en 1592), et les bâtiments que l’on voit maintenant, comme les pavillons Daeungjeon et Gakwangjeon ont tous été reconstruits pendant la dynastie Joseon.

Le temple est parsemé de patrimoine culturel lié à la région ou à la culture bouddhique. Lors de la pleine floraison des cerisiers (au mois d'avril), beaucoup de visiteurs se rendent au temple et emprutent la rue nationale n°19 entre Hadong et Hwaeomsa.

Pour se rendre au temple, les visiteurs doivent longer une vallée dénommée comme le temple Hwaeomsa. Ce chemin peut vous mener jusqu'aux plaines Nogodan du Mt. Jirisan.

Au fur et à mesure de votre promenade le long de la vallée, vous trouverez divers endroits pour vous reposer dont la maison dénommée “Colline de la poésie”, 'Siuidongsan' en coréen. Cette maison couverte de chaume avec un moulin à eau est très prisée des randonneurs. Après avoir passé cette maison, vous trouverez la porte principale du temple Hwaeomsa entourée de longs murs en pierre. Après votre entrée dans le domaine du temple, vous trouverez la porte appelée Geumgangmun. Après avoir franchi cette porte, vous trouverez un escalier qui monte jusqu’à Bojeru. Après avoir monté les marches, vous trouverez les principaux du bâtiments du temple, à savoir 'Daeungjeon' et 'Gakhwangjeon'. Le lieu abrite également la tour en pierre de type pagode dénommée Seoocheung (tour de 5 étages située à l'ouest) ou encore la pagode en pierre Dongocheung de 5 étages, située à l’est.

En face du pavillon Gakhwangjeon, vous trouverez également une lanterne en pierre devant qui est reconnue comme la plus grande lampe en pierre du pays. C'est un artefact datant de la période Silla. Le temple Hwaeomsa possède ainsi énormément de trésors nationaux. Le temple est aussi connu pour avoir su garder sa forme originelle quasiment intacte, tout en étant en harmonie avec son environnement naturel.

* Patrimoine culturel classé
La lampe de pierre devant le pavillon Gakhwangjeon (trésor national n° 12), pagode de 3 étages et les 4 lions de Hwaeomsa (trésor national n° 35),
Gakhwangjeon (trésor national n° 67), Youngsanhoegoebultaeng de Hwaeomsa (trésor national n° 301),
Pagode Est de 5 étages, Pagode Ouest de 5 étages de Hwaeomsa (trésor n° 132, 133), Daeungjeon de Hwaeomsa (trésor n° 299),
Pagode des lions devant le Hwaeomsa Wontongjeon (trésor n° 300), Hwaeomseokkyung de Hwaeomsa (trésor n ° 1040),
Les cerisiers de Hwaeomsa(monument naturel n° 38), Bojelu de Hwaeomsa (patrimoine culturel et matériel n°49 de Jeollanam-do),
La lampe de pierre de Hwaeomsa gucheungam(patrimoine culturel matériel n° 132 de Jeollanam-do)

Vallée de Baemsagol (뱀사골계곡)

9.7Km 19390 2024-04-08

Buun-ri, Sannae-myeon, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-630-8900

Situé à Namwon dans la province Jeollabuk-do, Baemsagol est une longue vallée de 9 kilomètres au nord du mont Jirisan. Elle s’étend de Banyabong et Tokkibong à Sannae-myeon, Namwon-si. Le nom « Baemsagol » (뱀사골)» est tiré d’une vieille légende concernant un temple bouddhiste appelé «Songnimsa ». La vallée est très populaire comme destination de vacances d'été car on y trouve de l’eau en abondance et beaucoup d'arbres forestiers. On trouve aux alentours d'autres lieux remarquables comme Seonindae, Seoksil, Yoryongdae, Tagyongso, Byeongso, Byeongpungso, Jeseungdae ou encore Ganjangso.

Village Baemsagol (뱀사골 와운마을)

10.0Km 0 2024-04-08

249, Waun-gil, Sannaemyeon, Namwon-si, Région Jeonbuk

Le village Baemsagol Waun se situe dans le mont Jirisan. Il se situe le long d'une vallée de 14km avec des roches aux formes originales. Le village abrite un pin très ancien (monument naturel) surnommé "l'arbre grand-mère".

Hotel Jirisan Haetsal [Korea Quality] / 지리산햇살 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

10.3Km 61 2023-04-13

386-3, Hwaeomsa-ro, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-61-783-9600

This hotel is located about 300 m away from Jirisan National Park’s Nambu Visitor Center. Built with red bricks and having an orange roof and grass lawn, the hotel resembles a country home. The hotel is surrounded by Jirisan Mountain to the back, and the Masancheon Stream, a branch of Seomjingang River, flowing through the area offers a great view for the visitors. There are five types of rooms, accommodating 2, 4, and 6 guests. A cleaning service is offered every day. The rooms have white walls and wood floorboards, tastefully furnished in a minimalist style. The wide windows offer a great view of the lawn and the mountains. All rooms other than the 4-person ondol (under-the-floor heating system) room are bedrooms, and the 6-person Special Room comes with a wooden terrace. Visitors can enjoy grilling by the valley. The hotel is located about 10 min by car from Gurye Public Bus Terminal. Hwaeomsa Temple, a temple with a thousand-year history, is located only 2 km away from the hotel, while a 10-min drive brings one to Gurye Fifth-day Market and “Unjoru House, Gurye,” which is the Folk Cultural Heritage No. 8 of Korea.

Maison de la Culture Traditionnelle Coréenne (국립민속국악원)

11.0Km 7301 2024-04-07

54, Yangnim-gil, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-620-2324

La maison de la culture traditionnelle coréenne est un lieu où vous pouvez écouter de la musique traditionnelle tout en profitant d’un cadre de nature agréable. L’architecture de la maison en elle même exprime la beauté traditionnelle de la Corée. Architecture, nature et représentation musicale, forme un ensemble idéal pour percevoir l’esprit coréen au travers de la musique. La maison de la culture propose des représentations instrumentales, du pansori (récital chanté), des chants folkloriques, du gayageum (cithare), du samulnori (ensemble de percussions), etc. Tous les genres sont représentés et les meilleurs artistes de chaque genre y jouent. Namwon, la ville où est situé la maison de la culture traditionnelle coréenne est le lieu d’origine du pansori Donpyeongjae. Ainsi lorsque vous y entendrez du pansori la version de Dongpyeongjae sera authentique.

La maison expose aussi divers documents et instruments traditionnels. Ce sont près de 60 instruments qui sont présentés là, accompagnés de photos de musiciens célèbres. Vous pourrez y remarquer un sogu (petit tambour) de la région de Gangneung et un instrument utilisé pour la musique des rites chamanes de Jejudo. Les documents et accessoires relatifs à la musique folklorique sont au nombre de 2000.

Un autre endroit à visiter à proximité est sans nul doute Gwanghanru situé près des complexes touristique de Namwon. Il s’agit d’un jardin typique de la dynastie Joseon (1392~1910). Dans le jardin se trouve le Ohjakkyo, le pont de la légende mettant en scène l’histoire d’amour entre Kyunwoo et Jiknyo. C’est aussi le cadre du roman ancien Chunhyangjeon dont le festival éponyme a lieu le cinquième jour du mois de mai.

Observatoire de l'aviation et de l'espace à Namwon (남원항공우주천문대)

11.2Km 14264 2024-01-17

+82-63-620-6900

Projet ayant reçu le soutien du gouvernement, l'observatoire de l'aviation et de l'espace à Namwon a été financé à hauteur de 4,6 milliards de wons par le Ministère de la science, ICT et Future Planning pour son développement.

L'observatoire sur trois étages s'étend sur une surface totale de 6,532㎡, propose une salle d'exposition montrant l'histoire de l'aviation spatiale, une salle de découverte et un dôme de 10 mètres de diamètre projetant des images du ciel de nuit. L'observatoire secondaire est équipé d'un téléscope de 600mm et d'autres téléscopes astronomiques permettant de contempler le ciel de nuit de Namwon et allant de 150mm à 300mm. En plus des téléscopes, des avions de combat retirés de l'armée, dont l'avion de chasse Phantom datant des années 70, sont exposés en plein air.

L'observatoire de l'aviation et de l'espace à Namwon propose des visites guidées et des programmes de découverte pour les groupes. Parmi ceux-ci, vous pourrez voir un film en 4D sur le soleil et autres corps célestes, participer à une simulation de vol et assister à des cours d'astronomie, chacune de ces activités pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes par session. Une variété d'activités éducatives sont également proposées l'été pour attirer les visiteurs.

Centre culturel et artistique de Chunhyang

11.2Km 5546 2024-04-07

43, Yangnim-gil, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-620-5724

La ville de Namwon est le berceau du gugak (musique traditionnelle coréenneà. Le centre culturel et artistique de Chunhyang a pour objectif de préserver et promouvoir les trésors culturels de Namwon, et d’offrir un espace culturel pour les artistes de la région.

Parc Chunhyang à Namwon

11.4Km 8485 2024-01-17

37-158, Eohyeon-dong, Namwon-si, Région Jeonbuk

Ce parc à Chunhyang se situe à l'intérieur du Complexe Touristique de Namwon, Eohyeon-dong, Namwon-si, dans la province du Jeollabuk-do.
Le parc fut modelé selon des passages du roman Chunhyang, la rencontre, le rendez-vous, l'amour et les adieux, les obstacles, la fête. On y trouve aussi le musée folklorique de Namwon, un centre culturel et plus. La zone de la rencontre comprend le centre d'information, la source d'eau illuminée, le magasin de souvenirs, etc., la zone du rendez-vous est décorée des sculptures de l'anneau de gemme, de la tour de pierre et de la table du rendez-vous. La maison Wolmaejip (personnage de l'oeuvre), Buyongdang (endroit ou les protagonistes de l'oeuvre passent la première nuit) se trouvent dans la zone de l'amour et des adieux. La zone des obstacles abrite Oksajeong (prison où était enfermée Chunhyang), et, pour finir la scène pour les spectacles et la place de repos pour les visiteurs se trouve dans la zone de la fête. Ce parc vous permettra de revivre l'histoire d'amour des deux protagonistes de l'oeuvre Seong Chun-hyang et Lee Mong-ryong.

Temple Cheoneunsa (천은사) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée