Village Pyeongchon de Gwangju (광주 평촌마을)
9.2Km 2022-09-22
15, Pyeongchon-gil, Buk-gu, Gwangju
Le village Pyeongchon de Gwangju, situé dans la partie Nord du mont Mudeungsan, est un village agrcole constitué des 4 villages Dongrim, Daman, Wooseong et Dangmoe.
Le village a un environnement naturel très bien préservé. On y cultive du riz écologique et le canal d'eau Pungamcheon qui coule à travers le village abrite des lucioles et des loutres qui ont disparu depuis longtemps dans les environnements urbains. Le village a gardé l'esprit artistique et la tradition des céladons buncheong qui étaient modelés dans le village pendant la dynastie Joseon. L'atelier de poterie de Pyeongcheon poursuit cette culture traditionnelle. Dans la rue du village se trouvent l'espace de repos Mudolgil et l'auberge Bandi qui permettent aux visiteurs du mont Mudeungsan de se reposer tranquillement.
Hyusimjeong (휴심정)
9.4Km 2024-03-12
(Docheon-dong), 611-25 Imbanguldae-ro, Gwangsan-gu, Gwangju
Hyusimjeong désigne d'abord un grand café proposant également des pâtisseries occupant une très grande surface dans la ville de Gwangju. La structure propose également des espaces 'dining' ainsi qu'un espace 'pop-up store'. Le lieu est aujourd'hui un grand complexe culturel et gastronomique développé dans un grand parc avec différents espaces de plantes. Le lieu propose ainsi des charmes variés selon les saisons. Le complexe a été récompensé en 2021 pour la qualité de son infrastructure et de son environnement.
Soswaewon à Damyang (담양 소쇄원)
9.5Km 2023-01-04
17, Soswaewon-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
Soswaewon est un parc privé représentatif de l’époque de Joseon où a survécu un esthétisme d’antan. Il fut conçu par Yang Sanbo (1503-1557) après que celui-ci eut décidé de renoncer à toute carrière suite à la mort de son maître vénéré Jo Gwangjo (1482-1519). Sosoewon est un parc clair et frais, où flotte en son bois de bambous une atmosphère digne de ces ermites qui appréciaient la douceur d’une vie modeste mais paisible.
Sur les collines en bas desquelles serpente un ruisseau qui traverse le parc ont été plantés diverses plantes et arbres dont des pêchers. En deça des murs, des pentes douces mène le ruisseau sur des rochers. Ajouté à cela, la présence d’un petit pont de bois qui enjambe le ruisseau apporte une touche de charme supplémentaire . Une cascade artificielle fabriquée par une roue à eau illustre l’harmonie entre nature et art. Ce bel espace naturel s’est docilement transformé en parc. Soswaewon se trouve à environ 150m de la route. Son entrée se fait par un luxuriant bois de bambous. En avançant sur la gauche apparaîtra un vallon puis le parc en lui même.
Jardin Myeongokheonwollim (담양 명옥헌 원림)
10.1Km 2024-12-18
103, Husan-gil, Goseo-myeon, Damyang-gun, Jeollanam-do
Situé dans l’éco-village de Husan-ri, à Damyang, province de Jollanam-do, le Jardin Myeongokheonrimwon fut le jardin du chalet de campagne du lettré Oh Hui-Do (1583-1623) qui vécut durant la Dynastie Joseon. De là, il écrivit et lu beaucoup de livres. Dans le jardin se trouve un pavillon appelé Myeongokhen (signifiant « sons des perles de jade cliquetant doucement les unes contre les autres », puisque les sons de l’eau de l’étang rappellent ceux des perles).
Les fleurs des arbres autour de cet étang viennent de pins rouges et de myrtes de crêpe et à côté du bras mort se trouve un rocher où sont gravés les caractères chinois signifiant Myeongokheongyechuk (鳴玉軒癸丑). Sur la droite du jardin se tient un ginkgo âgé de plus de 300 ans. et l’on dit que lorsque le Roi Injo (1623-1649) rendit visite à Oh Hui-Do il attacha son cheval à cet arbre. Le Jardin Myeongokheonrim est aussi beau que le Jardin Soswaewon et fut, en 2009, désigné Splendeur Pittoresque numéro 58.
Rue des plats tteokgalbi à Gwangju (광주 송정동 떡갈비 골목)
10.5Km 2023-11-16
Gwangsan-ro, 29 Beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju
On trouve dans le quartier de Songjeong à Gwangju une rue consacrée au plat tteok galbi. Il s'agit d'un endroit très prisé des habitants de ville pour l'excellence des plats servis tteok galbi. Ce plat a la particularité ici d'être préparé non seulement avec de la viande de boeuf mais aussi de la viande de porc.
Marché de la gare Songjeong 1913 (1913송정역시장)
10.8Km 2025-07-18
13, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju
Le marché de la gare Songjeong a ouvert ses portes en 1913, en même temps que la gare Songjeong. C'était un endroit où tous les habitants du quartier allaient faire leurs courses pendant de longues années. Mais la création des grands supermarchés dans les 1990 a rendu ce marché de moins en moins compétitif. Le marché Songjeong a arrêté la concurrence avec les grands supermarchés et a commencé à renforcer les caractéristiques des marchés traditionnels. L'espace a été totalement remodelé sous le thème du 'temps'
Le marché de la gare Songjeong 1913 qui se situe en face de la gare KTX Gwangju-Songjeong a maintenant une architecture moderne avec des magasins qui ont des jolies enseignes qui montrent l'histoire de ces boutiques. On peut y goûter les plats des marchés traditionnels comme les hotteok (galette fourrée au sucre), les gyeran bap (du riz aux oeufs), les eomuk (des pâtes de poissons), etc.
Changpyeong [Ville Lente] à Damyang (전남 담양 창평 [슬로시티])
12.7Km 2021-07-23
56-24, Doldam-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
Changpyeong-myeon est une belle région agricole où il fait bon vivre. Les industries suburbaines de tomates, fraises et légumes y sont bien développées et les environnements naturels ont été remarquablement conservés. Cet endroit à un gros potentiel. Le nom, Changpyeong est utilisé depuis la Dynastie Goryeo et elle fut célèbre pour les venues des officiels du gouvernement loyaux envers la nation, les parents et la courtoisie. Les bonbons et sucreries de Changpyeong à base de riz qui furent présentés aux rois de la Dynastie Joseon, le sel de bambou de plus de mille ans de mystère, la pate d’haricot et le traditionnel tteokgalbi ne sont pas simplement des aliments traditionnels mais aussi ce pour quoi Changpyeong est fière.
* Histoire
Nommée Gugyeguk durant la Période Samhan.
Nommée Guljihyeon durant la Période Baekjae.
Nommée en 757 Giyanghyeon durant la Période Shilla.
Nommée en 940 Changpyeonghyeon durant la Période Goryeo et le corps principal du gouvernement, le Hyeonryeong, fut établit en 1144.
Pendant la Période Joseon, en 1479 (5ème année du règne du Roi Seongjong), Changpyeonghyeon fut deplacée et assujettie à Gwangjumok. En 1758 (34ème année du règne du Roi Yeongjo), Min Baek Rok compila les journaux de Changpyeonghyeon et en 1793 (17ème année du règne du Roi Jeongjo), le magistrat du district de Changpyeonghyeon, Jo Gwang Jon bougea de Goseo-myeon, Goeup-ri à Changpyeong-myeon, Changpyeong-ri, 82-bunji. Le 26 mai 1895, elle devint Namwon-bu, Changpyeong-gun. Le 24 août 1896, elle devint Jeollanam-do, Changpyeong-gun et possède désormais 9 districts.
Sous l’occupation japonaise, en 1910, elle fut Changpyeong-gun et le 28 février 1914, en accord avec l’ordre ministériel numéro 11, elle fut incorporée à Damyang-gun et fut renommée Changpyeong-myeon.
※ Il existe une théorie disant que Changpyeong fut nommée d'après Changpyeonghyang (lieu de naissance de Confucius) en raison de ses similarités géographiques.
Le 1er avril 1990, Nam-myeon Oedong-ri fut incorporée à Changpyeong-myeon.
Gotaekhanok / 고택 한옥에서
13.0Km 2025-08-12
88-9, Doldam-gil Changpyeong-myeon, Damyang-gun, Jeollanam-do
Hanok Pension is an old traditional Korean house located in Samjinae Village, Changpyeong-myeon, Damyang-gun, the first village in Asia to be listed as a 'Slow Village.' It has 15 guestrooms in traditional Korean house buildings along a stone-wall road just like in the old days in Korea. The guesthouse is conveniently located for those planning to visit Juknokwon (Bamboo Garden) and Metasequoia Street, which is regarded as the most beautiful street in Korea, because they are all within 30 minutes away from the guesthouse on foot. The old traditional Korean house consists of one main building and two detached buildings, between which is a large front yard. The two detached buildings are divided into different sections for the guests to stay in. You will see lots of different wild flowers in and around the premises. The tea room is another popular feature of the guesthouse because of the calming atmosphere.
Le Pavillon Myeonangjeong (면앙정)
14.5Km 2024-12-18
402, Jewol-ri, Bongsan-myeon, Damnyang-gun, Jeollanam-do
Le Pavillon Myeonangjeong (Monument numéro 6 de la Province de Jeollanam-do) est situé sur le flanc du Mont Jebongsan à Jewol-ri, Bongsan-myeon, Comté de Damyang-gun, Province de Jeollanam-do. Ce pavillon fut établi par Song Sun (1493-1583) en 1533, qui l’utilisa comme endroit où il écrivait ses poèmes et depuis, de nombreux lettrés et intellectuels tels que Lee Hwang (1501-1570) s’y sont rendus pour discuter.
Le toit originel était fait de roseaux, de paille, d’herbe et autres et donc pouvait tout juste aider les gens à se protéger du vent et de la pluie. Après plusieurs réparations, le pavillon est devenu ce qu’il est aujourd’hui. De derrière, vous pouvez voir la châine de montagnes et des champs. De célèbres poèmes de lettrés sont gravés dans des panneaux de bois accrochés sur le mur du pavillon.
Musée du Bambou Coréen (한국대나무박물관)
17.5Km 2021-07-02
401-1 Cheonbyeon-ri Damnyang-eup Damnyang-gun Jeollanam-do
Le Musée du Bambou Coréen a été ouvert en mars 1998. Il s’agit d’un vaste complexe permettant aux visiteurs de découvrir l'univers des produits en bambou en Corée. Il fut établi initialement pour servir de zone de repos pour les visiteurs de Damyang et pour promouvoir les arts uniques du bambou de la région.
Le musée possède cinq salles d’expositions et une collection d’environ 2500 produits en bambou, allant des produits datant de la dynastie Joseon jusqu’à des produits plus modernes ainsi que des produits étrangers. Les arts du bambou de Damyang ont une histoire de plus de 500 ans. De plus, les produits en bambou sont réputés pour leur grande qualité grâce notamment à leur resistance puisque dans la mesure où seuls des produits sur mesure sont utilisés par les artisans.
Le musée propose également chaque année un festival autour du bambou au mois de mai.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
