Changpyeong [Ville Lente] à Damyang (전남 담양 창평 [슬로시티]) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Changpyeong [Ville Lente] à Damyang (전남 담양 창평 [슬로시티])

18.3 Km    4076     2021-07-23

56-24, Doldam-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-2-383-3807


Changpyeong-myeon est une belle région agricole où il fait bon vivre. Les industries suburbaines de tomates, fraises et légumes y sont bien développées et les environnements naturels ont été remarquablement conservés. Cet endroit à un gros potentiel. Le nom, Changpyeong est utilisé depuis la Dynastie Goryeo et elle fut célèbre pour les venues des officiels du gouvernement loyaux envers la nation, les parents et la courtoisie. Les bonbons et sucreries de Changpyeong à base de riz qui furent présentés aux rois de la Dynastie Joseon, le sel de bambou de plus de mille ans de mystère, la pate d’haricot et le traditionnel tteokgalbi ne sont pas simplement des aliments traditionnels mais aussi ce pour quoi Changpyeong est fière.

* Histoire
Nommée Gugyeguk durant la Période Samhan.
Nommée Guljihyeon durant la Période Baekjae.
Nommée en 757 Giyanghyeon durant la Période Shilla.
Nommée en 940 Changpyeonghyeon durant la Période Goryeo et le corps principal du gouvernement, le Hyeonryeong, fut établit en 1144.
Pendant la Période Joseon, en 1479 (5ème année du règne du Roi Seongjong), Changpyeonghyeon fut deplacée et assujettie à Gwangjumok. En 1758 (34ème année du règne du Roi Yeongjo), Min Baek Rok compila les journaux de Changpyeonghyeon et en 1793 (17ème année du règne du Roi Jeongjo), le magistrat du district de Changpyeonghyeon, Jo Gwang Jon bougea de Goseo-myeon, Goeup-ri à Changpyeong-myeon, Changpyeong-ri, 82-bunji. Le 26 mai 1895, elle devint Namwon-bu, Changpyeong-gun. Le 24 août 1896, elle devint Jeollanam-do, Changpyeong-gun et possède désormais 9 districts.
Sous l’occupation japonaise, en 1910, elle fut Changpyeong-gun et le 28 février 1914, en accord avec l’ordre ministériel numéro 11, elle fut incorporée à Damyang-gun et fut renommée Changpyeong-myeon.

※ Il existe une théorie disant que Changpyeong fut nommée d'après Changpyeonghyang (lieu de naissance de Confucius) en raison de ses similarités géographiques.

Le 1er avril 1990, Nam-myeon Oedong-ri fut incorporée à Changpyeong-myeon.

La Forêt Gwanbangjerim (관방제림)

18.6 Km    13783     2022-12-28

Namsan-ri/Gaeksa-ri, Damnyang-eup, Damnyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-380-3150

Située à Damyang, dans la province de Jeollanam-do, Gwangbangjerim (Monument Naturel numéro 366) est une forêt cultivée le long du bord de la rivière Damyangcheon parcourant le comté. Cette forêt longue de 2 km s’étend du village Dongjeong à Namsan-ri jusqu’à Hwanggeum-ri, Subuk-myeon et Gangui-ri, Daejeon-myeon. Gwangbangjerim est une forêt spéciale créée par l’homme afin de prévenir un éventuel débordement de la rivière et possède de nombreux gros arbres vieux de 200 à 300 ans.

La forêt est si belle qu’elle fut choisie comme étant la plus belle du pays par le Service Forestier de Corée. Afin de profiter de la beauté de la nature, les touristes s’y rendent en nombre tout le long de l’année. Son parc de sculptures fait aussi partie des lieux incontournables. Les sites tourisistiques situés à proximité sont le jardin de bambou de Jungnogwon et la route des metasequoias.

Juknokwon (Jardin de Bambous) (죽녹원)

18.6 Km    143379     2022-12-28

119, Jungnogwon-ro, Damyang-eup, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-380-2680

Juknokwon (죽녹원) dans Damyang est une forêt de bambous cultivés par la ville de Damyang. Seonginsan montagne derrière Damyang Hyanggyo (école confucéenne) a été transformé en Juknokwon (Jardin de Bambous) disposant d'une belle chute d'eau artificielle, un pavillon, des sentiers pédestres et un centre d'éco-exposition, une destination populaire pour les visiteurs. Il faut environ 1 heure pour le tour du jardin tout entier. Crossing Bridge Hyanggyo de Jungnogwon, une forêt pour la prévention des inondations peuvent être vus. Lumières sont allumées le soir dans la forêt de bambous pour marcher la nuit.

Tteokgalbibonga Restaurant - Damyang Branch (떡갈비본가-담양)

Tteokgalbibonga Restaurant - Damyang Branch (떡갈비본가-담양)

18.9 Km    8246     2021-08-26

91, Jungang-ro, Damyang-eup, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-383-6692

Damyang, located in Jeollanam-do, is not only famous for its bamboo trees, but is also for its tteokgalbi, or grilled short rib patties. Tteokgalbibonga, known for its signature tteokgalbi, has become quite famous in the area. With its exquisite resemblance to injeolmi (rice cakes coated with powdered soybeans) and the way it melts in your mouth, it’s no wonder Tteokgalbibonga attracts guests from as far as Japan.
Tteokgalbi gets its name from its resemblance to rice cakes, or tteok. In addition to its texture, its savory marinade brings out the meaty flavor of tteokgalbi. Aside from their main dish, hanu (Korean beef) tteokgalbi, they also have dwaejigalbi, bulgogi, and galbi tang available, served with regular side dishes of a Korean set menu, even including a dessert. Tteokgalbibonga is often crowded with customers that you’ll likely have to wait in line if you visit for during the evening.

Jardin Gwanghalluwon (광한루원)

Jardin Gwanghalluwon (광한루원)

18.9 Km    7839     2024-04-08

1447, Yocheon-ro, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-620-6172

Egalement connu sous le nom de Gwangtongnu, le jardin de Gwanghalluwon fut à l’origine bâti par Hwanghee Jeongseung en 1419 sous le règne du roi Sejong durant la dynastie Joseon. Pour rendre grâce à sa beauté irréelle, le gouverneur Jeong In-ji lui a donné le nom de « Gwanghallu » en 1444, le comparant à un palais sur la lune. C’est là que Lee Mong-ryong et Chunhyang, les deux amants d’une célèbre histoire populaire coréenne, se seraient rencontrés. Dans les années 1920, un temple du nom de Chunhyangsa fut érigé dans les environs, et un portrait de Chunhyang fut accroché à la place d’honneur. Chaque année au 5 mai, le jardin accueille le festival Chunhyangjae, rendant hommage à l’amour éternel de ce célèbre couple.

La ville de Namwon, où se trouve le jardin, abrite également de nombreux monuments historiques, parmi lesquels la tombe de Maninuichong, Gwanghallu, le pont d’Ojak, la forteresse de Gyorongsanseong, le monument de la grande bataille de Hwangsan, et le temple Silsangsa. On y trouve également plusieurs attractions touristiques, comme par exemple le site touristique de Namwon, le parc de loisirs de Susang, le parc à thème de Chunhyang, la fontaine musicale et le parc national du mont Jirisan.

Gwanghallu (광한루)

Gwanghallu (광한루)

18.9 Km    19132     2024-04-07

Région Jeonbuk, Namwon-si, Yocheon-ro 1447
+82-63-620-6172

Reconstruit en 1638 (16ème année du règne du roi Injo), le pavillon Gwanghallu est l'une des structures typiques de la dynastie Joseon. Le pavilion a été construit en 1419 par la figure politique Hwang Hui durant son exil à Namwon. Le premier nom du pavillon fut Gwangtongnu. Le pavillon est notamment connu pour son jardin 'Gwanghalluwon'.

Festival de Namwon Chunhyang (남원 춘향제)

Festival de Namwon Chunhyang (남원 춘향제)

18.9 Km    4611     2024-04-07

1447, Yocheon-ro, Namwon-si, Région Jeonbuk
• Centre d'Appel 1330 : +82-63-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) • Pour obtenir plus d'info : +82-63-620-5783

Le Festival de Namwon Chunhyang se déroule sur le thème de l'histoire d'amour Chunhyangjeon.
Un grand nombre de spectacles et d'événements célèbreront la dévotion continue de Chunhyang pour Lee Mong-ryong malgré tous les moments difficiles qu'ils ont vécu.

Namwonyechon by Kensington [Korea Quality] / 남원예촌 [한국관광 품질인증]

Namwonyechon by Kensington [Korea Quality] / 남원예촌 [한국관광 품질인증]

19.0 Km    1189     2024-04-07

17, Gwanghanbuk-ro, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-10-2275-1406

'Namwon Yechon is a 'hanok (traditional Korean house)' with 24 individual guestrooms built by the City of Namwon on a 40,000m² area. Despite being a 'traditional' Korean house, the guestrooms are designed to be comfortable like those of a hotel, since they have a bed and other necessary furnishings. The guesthouse also has guestrooms with a main floored room, which is very popular among the guests staying there in the hot summer. The Royal Suite Rooms have a separate bathroom in both the floor-heated room and room with a bed, making it possible for two families to stay in the same place. In the winter, the floor-heated rooms are heated by burning oakwood, and guests can experience how the rooms were heated in the old days in Korea. The guesthouse offers various traditional programs such as 'hanbok (traditional Korean clothes)' experience, pansori, gayageum, DIY, and traditional plays, most of which charge no participation fee. Guests are given a 'Horse Badge'(Mapae) that serves as a ticket to Gwanghalluwon Garden, Chunhyang Theme Park, and Baekdu Daegan Education Center. Drinks in the mini bar in each of the guestrooms are free.

Chonggak Kalguksu (총각칼국수)

Chonggak Kalguksu (총각칼국수)

19.0 Km    127     2021-03-20

24-17, Damju 4-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-383-2394

You can enjoy delicious noodles at reasonable prices. A noodle soup specialty restaurant located in Damyang-gun, Jeollanam-do. The most famous menu is noodle soup with clams.

Unknown Hotel [Korea Quality] / 언노운호텔 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

Unknown Hotel [Korea Quality] / 언노운호텔 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

19.0 Km    69     2023-04-13

27, Damju 1-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-382-2600

This hotel’s outstanding feature is its room design, which seems straight out of a pop art piece. There are 30 rooms in total, furnished with bright colors like pink, yellow, or red and contemporary design. It is located less than 1 km away from Damyang Bus Terminal, making it highly accessible as well. In terms of bed comfort, which is an issue of paramount importance for hotels, Unknown Hotel’s large king size bed and plush mattress excel. There is a wide selection of rooms, from Standard Plus and Deluxe for 2 to 8-person Signature rooms. The Signature room, which is inspired by the American artist Edward Hopper’s work, is ideal for private meetings as well, having a spacious living room with a six-person table. The hotel also offers bicycles for rental, which are ideal for exploring Damyang’s Juknokwon, Gwanbangje Forest, and Metasequoia Road.