Pavillon Banghwasuryujeong (nord-est de la forteresse) (방화수류정(동북각루))

1.2Km 2025-06-11

44-6, Suwoncheon-ro 392beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

Situé à l'est de la porte Hwahongmun, sur une haute falaise surplombant les remparts de Suwon, le pavillon Banghwasuryujeong(littéralement <pavillon où l'on visite les fleurs et suit les saules >) fut érigé en 1794, lors de la construction de la forteresse de Suwon sous les règne du roi Jeongjo (18e année de règne).

Bien que son nom officiel soit Dognbuk Gaknu (pavillon de l'angle nord-est), il est davantage connu, sous le nom poétique de Banghwasuryujeong en raison de la beauté remarquable du paysage qui l'entoure. Endommagé par une inondation, il fut recontruit en 1848, puis entièrement restauré dans le cadre du grand projet de restauration de la forteresse.

Classé Trésor national en 2011, ce pavillon est considéré comme l'une des structures les plus originales de Hwaseong, grâce à la singularité de son plan au sol et de sa toiture, qui lui donnent une apparence différente selon l'angle de vue. C'est également un lieu où le roi Jeongjo faisait halte pour se reposer lors de ses visites à Hwaseong. Depuis le pavillon, on peut admirer un vaste panorama : à l'est, Yeongmudae et Dongbuk Gongsimdon ; à l'ouest, la porte Janganmun et le mon Paldalsan.

Porte Janganmun (장안문)

1.3Km 2019-12-31

910, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-031-228-4416

La porte nord de la Forteresse Hwaseong, il sert également de l'entrée principale. «Jangan» désigne le capital, et il en porte la signification d'être une capitale secondaire. Janganmun Gate est considérée comme la porte principale, car c'est dans cette direction que le roi viendrait à l'arrivée de Hanyang, la capitale. Il est intéressant de noter que cette porte est plus grande que la porte Sungryemun à Séoul.

Yeonmudae (Dongjangdae) (연무대-동장대)

1.6Km 2019-12-31

20, Changnyong-daero 103beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4686

Yeonmudae est situé à l'intérieur de la forteresse Hwaseong de Suwon, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce lieu est situé sur une colline relativement élevée entre Changryongmun (la porte Est de la forteresse) et Hwahongmun (une porte écluse au Nord). Yeonmudae est un excellent poste d'observation militaire avec des vues panoramiques sur l'intérieur de la forteresse. Lorsque la construction de la forteresse fut achevée en 1796, Yeonmudae était utilisé comme un terrain d'entraînement pour les troupes pendant plus de deux siècles. Les soldats s'entraînaient au combat d’épées, de lances et au tir-à-l’arc.
Les visiteurs peuvent aujourd’hui y apprendre le tir-à-l’arc traditionnel en uniforme militaire. La forteresse offre également un large programme de spectacles pour découvrir et apprécier la culture traditionnelle coréenne.

Forteresse de Suwon Hwaseong [Patrimoine Mondial de l’UNESCO] (수원 화성)

1.6Km 2025-06-16

Ingye-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-290-3600

Construite en septembre 1790, la forteresse de Hwaseong, a été édifiée sous le règne du roi Jeongjo, 22e souverain de la dynastie Joseon. Elle fut b^tie pour honorer la mémoire de son père, le prince héritier Sado, décédé tragiquement dans un contexte de luttes politiques internes et dont la tombe fut dépalcée de Baebongsan à Yangju vers Hwasan, à Suwon, considéré comme l'un des sites les plus propices selon les principes géomantiques.

La construction de cette forteresse est l'expression de la piété filiale du roi Jeongjo, mais elle incarne également sa volonté politique de mettre fin aux conflits partisans et d'instaurer un règne fondé sur l'autorité royale. Elle servait également de bastion stratégique au sud de la capitale.

Contrairement aux forteresse classique que l'on retrouve en Chine ou au Japon, Hwaseong adopte une forme unique de forteresse construite en plaine. Elle combine des fonctions militaires défensives avec des fonctions commerciales, et se distingue par sa conception à la fois scientifique, rationnelle et pratique. Elle est aujourd'hui considérée comme l'un des chefs-d'oeuvre de l'architecture fortifiée en Asie de l'Est.

(Source : Fondation culturel de Suwon)

Porte Changnyongmun (창룡문)

1.7Km 2021-04-28

825, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

La porte Changnyongmun, la porte orientale de la forteresse, est similaire par sa forme et sa taille à la porte Hwaseomun. La particularité de cette porte est la plaque signalétique fixée sur sa gauche. Les noms gravés dans le granit poli sont encore clairs à ce jour, alors que les plaques des 3 autres portes principales se sont estompées.

AK Plaza - Branche de Suwon

1.7Km 2016-12-09

924 Deokyeong-daero Paldal-gu Suwon-si Gyeonggi-do
+82-1661-1114

AK PLAZA est un grand magasin qui abrite le cinéma(CGV), la librairie(Books Libro), et la zone de caractère. AK PLAZA est en passe de devenir un lieu incontournable dans le quartier d’affaires de la Corée du sud, surtout dans la zone métropolitaine.

Ramada Plaza Suwon (라마다프라자 수원호텔)

1.9Km 2020-05-28

150, Jungbu-daero, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-230-0001

True to its name, the hotel is clothed in excellence, exhibiting the kind of quality standard befitting the renowned Ramada name and the global reputation of the Wyndham Group.

Each guestroom at the hotel emanates elegance and luxury while conveying a feeling of warmth and comfort as sunbeams come in through the windows. For VIP guests there’s even an ‘Executive Lounge’ and all guests are welcome to enjoy the sauna and fitness center.

Among the hotel’s major facilities are its four upscale restaurants: an Italian restaurant with great wines, a Chinese restaurant, a buffet restaurant, and an outdoor terrace, perfect for themed parties. For larger gatherings like conferences, seminars, or meetings, book one of the four banquet halls.

The Hyusik Aneuk Hotel - Ingye à Suwon (더휴식 아늑호텔 수원 인계점)

1.9Km 2025-04-23

29, Ingye-ro 94beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

The Hyusik Aneuk Hotel - Ingye à Suwon propose les chambres suivantes : Standard Room pour un séjour confortable, Business Room et Business Suite Room, avec un bureau pour le travail, 2PC Room, équipée de deux PC gaming haut de gamme, Movie Room avec vidéoprojecteur, Business Twin Room, avec un bureau et deux lits, Pet Room avec équipement pour le soin des animaux de compagnie, Suite Pool Room, avec baignoire maçonnée dans la chambre, Twin Suite Pool Room avec baignoire maçonnée et vidéoprojecteur, Music Room, avec enceintes haut de gamme, Dining Twin Room, avec table à manger. Un parking est disponible sur place et un salon commun est à disposition pour que tous les clients puissent profiter d'un séjour confortable.

Standard Room / Business Room/ Business Suite Room/ 2PC Room/ Movie Room/ Business Twin Room/ Movie Room/ Business Twin Room/ Pet Room / Suite Pool Room/ Twin Suite Pool Room/ Music Room/ Dining Twin Room

Holiday Inn Express Suwon Ingye / 홀리데이 인 익스프레스 수원인계

2.0Km 2020-12-19

116, Ingye-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-5177-0000

Holiday Inn Express Suwon Ingye is InterContinental Hotel Group's (IHG) first business hotel to open in Suwon, Gyeonggi-do. Located at the center of the city, Holiday Inn Express Suwon Ingye aims to offer convenient services to tourists traveling within areas of Seoul and Gyeonggi-do. A total of 249 double and twin bedrooms take up the 3rd to the 14th floor of the hotel, offering a great view of the city park. All rooms are equipped with an i-Pod docking station and offer free Wi-Fi connection. Not only does the hotel provide free breakfast for in-house guests, but it also has a Grab & Go Bar where guests can enjoy a light meal as well as freshly brewed coffee.

Studio KBS de Suwon (KBS 수원센터)

2.0Km 2016-10-21

123, Ingye-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-219-8081

Le Studio KBS de Suwon est un studio de film exceptionnel qui produit des drames HD TV numérique. Il est composé de plateaux intérieurs et extérieurs, un centre de production de théâtre, ainsi que de diverses installations.
Le studio est utilisé en semi-permanence et l’on peut y voir une série d’immeubles réalistes. Plusieurs tournages ont eut lieu dans cet espace comme des drames historiques tels que l'impératrice Myeongseong et Dongyang Geukjang. Le studio est également un site populaire pour la production de films, de publicités, et de clips musicaux.
KBS a ouvert ce parc à thème en étroite collaboration avec Suwon. Les visiteurs peuvent visiter le studio en participant aux circuits touristiques pour découvrir la ville de Suwon.

Pavillon Banghwasuryujeong (nord-est de la forteresse) (방화수류정(동북각루)) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée