Soswaewon à Damyang (담양 소쇄원) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Soswaewon à Damyang (담양 소쇄원)

8.5Km    2023-01-04

17, Soswaewon-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-381-0115

Soswaewon est un parc privé représentatif de l’époque de Joseon où a survécu un esthétisme d’antan. Il fut conçu par Yang Sanbo (1503-1557) après que celui-ci eut décidé de renoncer à toute carrière suite à la mort de son maître vénéré Jo Gwangjo (1482-1519). Sosoewon est un parc clair et frais, où flotte en son bois de bambous une atmosphère digne de ces ermites qui appréciaient la douceur d’une vie modeste mais paisible.

Sur les collines en bas desquelles serpente un ruisseau qui traverse le parc ont été plantés diverses plantes et arbres dont des pêchers. En deça des murs, des pentes douces mène le ruisseau sur des rochers. Ajouté à cela, la présence d’un petit pont de bois qui enjambe le ruisseau apporte une touche de charme supplémentaire . Une cascade artificielle fabriquée par une roue à eau illustre l’harmonie entre nature et art. Ce bel espace naturel s’est docilement transformé en parc. Soswaewon se trouve à environ 150m de la route. Son entrée se fait par un luxuriant bois de bambous. En avançant sur la gauche apparaîtra un vallon puis le parc en lui même.

Cimetière national 5.18 (국립 5.18 민주묘지)

Cimetière national 5.18 (국립 5.18 민주묘지)

9.3Km    2024-10-25

200, Minju-ro, Buk-gu, Gwangju
+82-62-268-0518

Situé à portée de vue de Mudeungsan, le cimetière 5.18 héberge les corps des manifestants de mai 1980. C’est un lieu symbole de la liberté et de la démocratie. Les corps des manifestants, livrés par chariots et camions de nettoyage, ont été enterrés en premier lieu au cimetière de Mangwol-dong. Après la réévaluation de la manifestation de mai pour la démocratie, la construction d’un nouveau cimetière fut décidée. Les travaux s’achèvent en 1997 et les corps y furent deplacés. Le 18 mai est finalement devenu un jour de commémoration nationale. Pour accéder au cimetière, il faut tout d’abord passer la Porte de la Démocratie, monument de style traditionnel, puis la Place de la démocratie, pour arriver enfin à Chunyeommun la porte de la commémoration. Un peu plus loin, se trouve, haute de quatre mètres, la Tour de la Commémoration représentant des mains jointes pour la prière, elle est un symbole de résurrection pour une nouvelle vie. En bas de la tour, se trouve un autel avec ses porte-enscens pour commémorer les morts. Après avoir passé la tour, se trouvent sur la droite et la gauche des reliefs qui décrivent des scènes de la manifestation. Un peu plus à droite, se trouve un monument commémoratif reprenant la forme de dolmen des anciennes tombes traditionnelles, ayant fonction d’autel il abrite les portraits et les tablettes mortuaires des victimes de la manifestation. En face, la Porte de l’Histoire présente images et documents du 18 mai.Le Cimetière 5.18 est un endroit indiqué pour comprendre l’histoire moderne de la Corée. Les alentours du cimetière permettent à l’occasion de faire une promenade agréable.

Jardin Myeongokheonwollim (담양 명옥헌 원림)

Jardin Myeongokheonwollim (담양 명옥헌 원림)

9.7Km    2024-12-18

103, Husan-gil, Goseo-myeon, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-380-3752

Situé dans l’éco-village de Husan-ri, à Damyang, province de Jollanam-do, le Jardin Myeongokheonrimwon fut le jardin du chalet de campagne du lettré Oh Hui-Do (1583-1623) qui vécut durant la Dynastie Joseon. De là, il écrivit et lu beaucoup de livres. Dans le jardin se trouve un pavillon appelé Myeongokhen (signifiant « sons des perles de jade cliquetant doucement les unes contre les autres », puisque les sons de l’eau de l’étang rappellent ceux des perles).

Les fleurs des arbres autour de cet étang viennent de pins rouges et de myrtes de crêpe et à côté du bras mort se trouve un rocher où sont gravés les caractères chinois signifiant Myeongokheongyechuk (鳴玉軒癸丑). Sur la droite du jardin se tient un ginkgo âgé de plus de 300 ans. et l’on dit que lorsque le Roi Injo (1623-1649) rendit visite à Oh Hui-Do il attacha son cheval à cet arbre. Le Jardin Myeongokheonrim est aussi beau que le Jardin Soswaewon et fut, en 2009, désigné Splendeur Pittoresque numéro 58.

Syridan-gil (시리단길)

Syridan-gil (시리단길)

9.7Km    2023-11-15

19-20, Imbanguldae-ro 826 Beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju

La rue Syridan-gil désigne une nouvelle zone business inaugurée dans le district de Cheomdan incluant trois 'Synergy Towers' créés autour du projet 'Synergy Town Project'. Parmi les espaces 'Synergy Towers', 'Voyager Cheomdan' propose des magasins de mode, des centres de fitness, des boutiques cosmétiques, etc. 

Noble Stay Hotel / 노블 스테이 (Noble Stay)

Noble Stay Hotel / 노블 스테이 (Noble Stay)

9.8Km    2025-08-12

19-7, Imbangul-daero 826beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju

Noble Stay is a business hotel equipped with 94 rooms, a breakfast buffet, and a sky lounge. There is a food street and large supermarkets nearby, which are very popular among travelers with its large, stylish exterior and interior. White and wood tone are used in each guest room, with air purifiers and stylers equipped to provide a comfortable stay for all visitors. On the very top floor of the hotel, a sky lounge is available to be enjoyed. Breakfast can be eaten at the sky lounge while observing the scenery of Gwangju at a glance.

Parc Ssangam (쌍암공원)

Parc Ssangam (쌍암공원)

10.7Km    2021-08-13

39, Cheomdanjungang-ro 182(baekpalsibi)beon, Gwangsan-gu, Gwangju-si
+82-62-960-8704

Le parc Ssangam est situé en face de l’institut de la Science et la Technologie de Gwangju dans le Cheomdanjigu (quartier de la haute technologie). Le lac est entouré par des pins et des azalées bien entretenus. Une variété d’événements culturels ont lieu au moins une fois par mois dans ce parc.


Centre national des sciences à Gwangju (국립광주과학관)

Centre national des sciences à Gwangju (국립광주과학관)

10.8Km    2021-04-27

235, Cheomdangwagi-ro, Buk-gu, Gwangju
+82-62-960-6210

Le Centre des sciences à Gwangju a été inauguré en 2013. Il se distingue par l'architecture originale de ses bâtiments (sous la forme d'un vaisseau spatial). Proposant une multitude d'activités interactives, il invite les spectateurs à découvrir les sciences de l'avenir par les sens et l'imagination.

Hyusimjeong (휴심정)

11.1Km    2024-03-12

(Docheon-dong), 611-25 Imbanguldae-ro, Gwangsan-gu, Gwangju

Hyusimjeong désigne d'abord un grand café proposant également des pâtisseries occupant une très grande surface dans la ville de Gwangju. La structure propose également des espaces 'dining' ainsi qu'un espace 'pop-up store'. Le lieu est aujourd'hui un grand complexe culturel et gastronomique développé dans un grand parc avec différents espaces de plantes. Le lieu propose ainsi des charmes variés selon les saisons. Le complexe a été récompensé en 2021 pour la qualité de son infrastructure et de son environnement. 

Rue des plats tteokgalbi à Gwangju (광주 송정동 떡갈비 골목)

Rue des plats tteokgalbi à Gwangju (광주 송정동 떡갈비 골목)

11.7Km    2023-11-16

Gwangsan-ro, 29 Beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju

On trouve dans le quartier de Songjeong à Gwangju une rue consacrée au plat tteok galbi. Il s'agit d'un endroit très prisé des habitants de ville pour l'excellence des plats servis tteok galbi. Ce plat a la particularité ici d'être préparé non seulement avec de la viande de boeuf mais aussi de la viande de porc. 


Marché de la gare Songjeong 1913 (1913송정역시장)

Marché de la gare Songjeong 1913 (1913송정역시장)

12.0Km    2025-07-18

13, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju
+82-62-942-1914

Le marché de la gare Songjeong a ouvert ses portes en 1913, en même temps que la gare Songjeong. C'était un endroit où tous les habitants du quartier allaient faire leurs courses pendant de longues années. Mais la création des grands supermarchés dans les 1990 a rendu ce marché de moins en moins compétitif. Le marché Songjeong a arrêté la concurrence avec les grands supermarchés et a commencé à renforcer les caractéristiques des marchés traditionnels. L'espace a été totalement remodelé sous le thème du 'temps'

Le marché de la gare Songjeong 1913 qui se situe en face de la gare KTX Gwangju-Songjeong a maintenant une architecture moderne avec des magasins qui ont des jolies enseignes qui montrent l'histoire de ces boutiques. On peut y goûter les plats des marchés traditionnels comme les hotteok (galette fourrée au sucre), les gyeran bap (du riz aux oeufs), les eomuk (des pâtes de poissons), etc.